-
1 against / on the wall
-
2 the car scraped against (along) the wall
Общая лексика: машина проехала, слегка задев стену (коснувшись стены)Универсальный англо-русский словарь > the car scraped against (along) the wall
-
3 against the wall
у стены; к стене -
4 the handwriting on the wall
злoвeщee пpeдзнaмeнoвaниe [этим. библ.]With every day the danger was growing, the handwriting on the wall becoming clearer, and finally, as a few wise men had foreseen, dogs of war once again were loosed upon the world (A. J. Cronin). In this house of his there was writing on every wall. His business-like temperament protested against a mysterious warning that she was not made for him (J. Galsworthy)Concise English-Russian phrasebook > the handwriting on the wall
-
5 The paintings were on the floor, leaning against the wall
Общая лексика: Картины стояли на полу, прислонённые к стенеУниверсальный англо-русский словарь > The paintings were on the floor, leaning against the wall
-
6 the bookcase stands against the wall
Общая лексика: книжный шкаф стоит у стеныУниверсальный англо-русский словарь > the bookcase stands against the wall
-
7 the car scraped against the wall
1) Общая лексика: (along) машина проехала, слегка задев стену (коснувшись стены)2) Макаров: машина проехала, коснувшись стены, машина проехала, слегка задев стенуУниверсальный англо-русский словарь > the car scraped against the wall
-
8 the files were stacked (up) against the wall
1) Общая лексика: папки были сложены рядами вдоль стены2) Макаров: папки были сложены рядами возле стеныУниверсальный англо-русский словарь > the files were stacked (up) against the wall
-
9 the ladder was flat against the wall
Общая лексика: лестница была плотно приставлена к стенеУниверсальный англо-русский словарь > the ladder was flat against the wall
-
10 the files were stacked against the wall
1) Общая лексика: (up) папки были сложены рядами вдоль стены2) Макаров: (up) папки были сложены рядами возле стеныУниверсальный англо-русский словарь > the files were stacked against the wall
-
11 against the wall
у стены к стенеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > against the wall
-
12 against the wall
-
13 against the wall
ke arah dinding -
14 against the wall
• na zidu; prema zidu -
15 flat against the wall
flat against the wallencostado à parede. -
16 Backs against the wall!
Табуированная лексика: шутливое предупреждение о приближении гомосексуалистаУниверсальный англо-русский словарь > Backs against the wall!
-
17 chock against the wall
Макаров: впритык к стенеУниверсальный англо-русский словарь > chock against the wall
-
18 bounce against the wall
להתכדרר כנגד הקיר* * *◙ ריקה דגנכ ררדכתהל◄ -
19 up against the wall
adv. var gücüyle, sonuna kadar, son nefesine kadar, kanının son damlasına kadar -
20 up against the wall
adv. var gücüyle, sonuna kadar, son nefesine kadar, kanının son damlasına kadar
См. также в других словарях:
up against a/the wall — informal : in a very bad position or situation The team was up against a wall in the first half of the game. • • • Main Entry: ↑wall … Useful english dictionary
against a brick wall — be banging/hitting (your) head against a brick wall to keep asking someone to do something which they never do. I ve been trying to get the rules changed for years now but I m hitting my head against a brick wall. He never listens to me sometimes … New idioms dictionary
The wall — Cet article concerne l’album du groupe Pink Floyd. Pour les autres œuvres de ce groupe liées à cet album, voir The Wall (homonymie). The Wall Album par Pink Floyd … Wikipédia en Français
The Wall (SoHo) — The Wall is a piece of minimalist art that was constructed in the SoHo neighborhood of New York City. It was part of the building that stands at 599 Broadway until 2002 when the New York City Landmarks Preservation Commission gave the owners… … Wikipedia
The Ghost Behind the Wall — is a book by Melvin Burgess, a British children s fiction author. The book was copyrighted in 2000, and was first published in the U.S. in 2003 by Henry Holt and Co, LLC. It was originally published in Britain (in 2000) by Anderson Press… … Wikipedia
The Wall — Infobox Album Name = The Wall Type = Double album Artist = Pink Floyd Released = 30 November 1979 (UK) 8 December 1979 (U.S.) Recorded = April 1979 – November 1979 at CBS Studios, New York, Producers Workshop, Los Angeles, and Super Bear and… … Wikipedia
The Wall Street Journal — WSJ redirects here. For other uses, see WSJ (disambiguation). The Wall Street Journal April 28, 2008 front page Type Daily newspaper Format … Wikipedia
The writing on the wall — For other uses, see The writing on the wall (disambiguation). Rembrandt s Belshazzar s Feast (1635) captures the scene of fear. (National Gallery, London) The writing on the wall (or the handwriting on the wall or the writing s on the wall or… … Wikipedia
The Wall — Cet article concerne l’album du groupe Pink Floyd. Pour les autres œuvres de ce groupe liées à cet album, voir The Wall (homonymie). The Wall Album par Pink Floyd Sortie … Wikipédia en Français
The Wall - Live in Berlin — Infobox Album Name = The Wall Live in Berlin Type = live Artist = Roger Waters Caption = Original 1990 cover Released = 10 September 1990 23 June 2003 (reissue) Recorded = 21 July 1990 Genre = Progressive rock Length = Label = Mercury Records… … Wikipedia
The Wall (Gladiators) — Infobox Gladiators Event Event Name = The Wall| |thumb width = 320px c John Anderson oversees The Wall in the UK in 2008| Int. Year = 1990 origin country= flag|United States Used In = flag|United States flag|United Kingdom flag|Australia… … Wikipedia